Democratic Republic of Iran جمهوری دموکراتیک ایران

The Only Way Forward

خداحافظی آخر شهید محمد مختاری با برادرش مجید / “The Green Embrace” – Iranian Martyr Mohammad Mokhtari’s last embrace with his brother

Mohammad Mokhtari is a young Iranian who was killed during the February 14, 2011 protests by the regime guards. In this video, we see him  hugging his brother Majid for the last time as the latter was leaving to live abroad.

 ای کاش می دانستم که این آغوش سبز
آخرین آغوش من و تو است پیش از پرواز من به دیار غربت
…ای کاش می دانستم که این آغوش سبز
آخرین آغوش من و تو است پیش از پرواز تو به دیار باقی
……به خدا اگر می دانستم
لحظه ای این بهار آغوش را پاییز نمی کردم
——
مجید مختاری

Mohammad my dear brother
I wish I knew that this green embrace was to be our last one before my departure towards a foreign land.
I wish I knew that this green embrace was to be our last one before your departure towards the eternal life.
I swear to God if I knew, I would have never let the spring of our embrace fade into autumn.
Your brother Majid Mokhtari
 

The life of freedom fighter Mohammad Mokhtari (RIP) in Pictures – a slide show made by his brother Majid Mokhtari…
زندگی‌ شهید محمد مختاری به روایت تصویر – کاری از بردار محمد، مجید مختاری

در روزگاری نه چندان دور در ایران . . . پسری به نام محمد متولد شد
For not so long ago, in the country of Iran…. a boy was born with the name:   Mohammad!

Filed under: iran, Iran News, Iranian protests, Mohammad Mokhtari, ایران, ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Qods Day Protest

13 Aban Protest

16 Azar Protest

Ashura Protest

22 Bahman Protest

Chaharshanbe Suri Protest

22 Khordaad 89 Protest

Our perserverance is our sword, Our unity is our shield, AZADI… is our destiny!

Brave Women Of Iran

A special note we would like to share with the brave and beautiful women of Iran; You have shown extraordinary courage, passion, pride, humility and humanity in the face of great injustice. The world has taken notice and we are all humbled by your strength and determination. If you are the future, then we all are comforted by how bright it will shine.

The One Who Wishes To Move A Mountain, Must Start By Removing Stones

share this blog

Share |

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 15 other followers

%d bloggers like this: