Democratic Republic of Iran جمهوری دموکراتیک ایران

The Only Way Forward

Unprecedented attacks on prisoners in Orumieh and Karaj

Orumieh – On Monday around 2:00 pm, the head of the prison, the head of prison security, internal affairs director of the prison, along with 30 agents from Intelligence Ministry including the deputy General Director of the Intelligence Bureau of West Azerbaijan Province raided ward 12, took the clothing of some prisoners off, dragged them to the yard and started to beat and offend them.

In this organized raid, the political prisoners who are on hunger strike (in protest to the execution of Hossein Khezri) and were already in poor physical condition were severely injured.  In addition, all the prisoners’ belongings were smashed and their notes and diaries were confiscated.

It should also be mentioned that after the announcement of the hunger strike by the prisoners, they were cut off from the outside world and their families are not allowed to call.  They are also not allowed to have any contact or dialogue with other prisoners.

Note:  10 political prisoners are on hunger strike now at Orumieh’s prison.

Karaj – On Jan. 20th, the youths who had protested against the inhumane conditions of Gohardasht (Rajai Shahr) Prison were attacked by the prison’s Pasdarans (IRGC members) and guards, taken to the main corridor of the prison and beaten with batons for a lengthy period of time. The officer on duty, Alizadeh, was taunting them while they were getting beaten and said: “did you get your lesson not to even think of protesting!”

This vicious raid and group torturing was conducted under the supervision of Ali Haj Kazem (the head of the prison), Ali Mohammadi (deputy to Kazem) and Faraji (head of prison’s intelligence).

The youths were transferred on Wednesday, Jan. 19th, from saloon 12 of ward 4 to ward 3 and were kept in a cold corridor. They are between16 and 20 years old, and they are kept amongst prisoners more than 40 years old. There are reports of sexual abuse of these youths already.

Advertisements

Filed under: gohardasht, Hossein Khezri, iran election, Iran News, Iranian protests, IRGC, revolution, ایران iran,

صدای شهید حسین خضری چند روز قبل از اعدام از زندان ارومیه / Hossein Khezri speaks about his charges and torture by the Iranian Regime just days before his execution

وی مورخ 10 مرداد ماه سال 87 در شهرستان کرمانشاه توسط
نیروهای سپاه نبی اکرم آن شهرستان بازداشت و پس از 49 روز تحمل شکنجه های جسمی و روحی قرار گرفته و در 28 شهریور ه…مان سال به بازداشتگاه سپاه المهدی ارومیه منتقل شد و پس از ضرب و شتم و بدرفتاری های صورت گرفته در این دو بازداشتگاه متعلق به سپاه تحویل اداره کل اطلاعات استان آذربایجان غربی شده است.

سپس در 21 اردی بهشت سال گذشته در یک دادگاه 10 دقیقه ای محاکمه و به اعدام محکوم شد.

خبرگزاری هرانا در آبان ماه سالجاری از قریب الوقوع بودن حکم اعدام این زندانی خبر داد و افزود: دیوان عالی کشور در نامه ای به شعبه 9 اجرای احکام دادگاه انقلاب ارومیه خواهان اجرای حکم اعدام حسین خضری شده است.

شعبه 9 اجرای احکام دادگاه ارومیه جهت اجرای حکم، پرونده این زندانی را به دادستان استان ارسال کرده است که در صورت موافقت دادستانی اجرای حکم اعدام حسین خضری قریب الوقوع خواهد بود.

برادر حسین خضری در گفتگو با گزارشگر هرانا گفت: روز گذشته (چهارشنبه،15 دی ماه) مسئولان فضای ملاقات را طوری تدارک دیده بودند که گویی آخرین ملاقات ما با حسین هست. آن ها حتی گفتند که ما حسین را به مکان دیگری منتقل می کنیم و شما دیگر او را نخواهید دید.

Filed under: Hossein Khezri, iran election, Iran News, ایران iran

هرانا؛ حسین خضری اعدام شد/ تکمیلی /The Iranian Regime Executed Hossein Khezri in Secret

Scroll down for English…

شنبه 25 دی 1389 ساعت 17:54 |

خبرگزاری هرانا – حسین خضری، صبح امروز در زندان مرکزی ارومیه اعدام شد.

بنا به اطلاع ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران”هرانا”، دوازدهم دی ماه سال جاری تیم ویژه ای از تهران برای اعدام حسین خضری به زندان مرکزی ارومیه آمده بودند تا شبانه وی را اعدام کنند، اما مسئولان به دلایل نامعلوم اجرای این حکم را به تعویق انداختند.

حسین خضری متولد 1361 به اتهام اقدام علیه امنیت ملی از سوی شعبه اول دادگاه انقلاب اسلامی ارومیه و همچنین تایید شعبه 10 دادگاه تجدید نظر استان اذرباییجان غربی و تایید این حکم از سوی شعبه 31 دیوان عالی کشور به اعدام محکوم شده است.

وی از سیزده روز پیش به سلولهای انفرادی زندان ارومیه منتقل و پس از پیگیری های خانواده اش با برادرش برای آخرین بار ملاقات کرده و سپس مجددا به سلول انفرادی منتقل شد.

حسین خضری در حالی بامداد امروز در زندان ارومیه اعدام شد که وکیل و خانواده ی این زندانی از اجرای حکم اعدام وی اطلاع نداشتند و این حکم به صورت مخفیانه در زندان ارومیه به اجرا در آمده است.

صدا و سیمای جمهوری اسلامی در خبری اتهامات حسین خضری را “شرکت در عملیات مسلحانه و کشتن یکی از ماموران نیروی انتظامی در پاسگاه مرزی گل شیخان شهرستان ارومیه در سال 1383″ عنوان کرده است.

حسین خضری پیش تر تمامی این اتهامات را رد کرده بود و در ملاقات با خانواده اش از تلاش ماموران وزارت اطلاعات برای اخذ اعترافات تلوزیونی دروغین از وی خبر داده بود.

شایان ذکر است که برادر این زندانی سیاسی شب گذشته در گفتگو با هرانا احتمال داده بود که مسئولان آقای خضری را مخفیانه اعدام می کنند.

مسئولان طی مدتی که حسین خضری از بندش خارج شده بود، هیچ اطلاع دقیقی از وضعیت و محل نگهداری وی به خانواده اش نداده بوند.

وی در تاریخ 10/5/87 در شهرستان کرمانشاه توسط نیروهای سپاه نبی اکرم آن شهرستان دستگیرشد و مدت 49 روز را در اختیار نیروهای سپاه نبی اکرم کرمانشاه بود. حسین خضری در طی این زمان متحمل شکنجه های روحی و جسمی متعددی در زمان بازجویی ها شده بود.

وی در رنجنامه ای که در اختیار خبرگزاری هرانا قرار داد شکنجه های جسمی خود را به قرار زیر اعلام کرد:

1- کتک زدن به مدت چندین ساعت در هر روز

2- ایجاد فشار روحی و روانی در حین بازجویی

3- تهدید بازجویی هایم مبنی بر آنکه اگر آن مواردی که ما میگوییم قبول نکنی به برادر و داماد خانواده شما میتوانیم برچسب فعالیت های غیرقانونی علیه نظام بزنیم

4- ضربه زدن با لگد به اندام های تناسلی من و خونریزی و تورم آن نواحی از بدنم به مدت چهارده روز

5- پارگی پای راستم تقریبا به اندازه 8 سانتیمتر به علت ضربه محکم پای بازجو که هنوز قابل مشاهده است

6- وارد کردن ضربات متعدد به تمامی بدنم با باتوم

January 15, 2011 – 28 year old Hossein Khezri, an Iranian Kurdish political activist was hanged this morning in Orumiyeh central prison. According to reports by HRANA, on January 2, 2011, a team was sent from Tehran to Orumiyeh central prison to perform Khezri’s execution over night. However, due to unknown reasons, prison officials decided to postpone the implementation of the sentence.

Hossein Khezri was born in 1983 and sentenced to death by branch 1 of the Orumiyeh Revolutionary Court under the charge of acting against national security. His sentence was later upheld by branch 10 of the Appeals Court in the Western Azerbaijan province and then by branch 31 of the Supreme Court.

Khezri was transferred to solitary confinement in Orumiyeh central prison sixteen days ago. After several inquiries by his family, Khezri was allowed to meet with his brother for the last time, then he was transferred back to solitary confinement.

Although Khezri was executed early this morning in Orumiyeh prison, his family and lawyers were unaware that he had been secretly executed.

The Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB) reported in a news program that Khezri had been charged with “participation in the armed killing of a police officer at the outpost in Gol Sheykhan in Orumiyeh in 2005″.

It is worth mentioning that Khezri had denied all charges against him. During one of the visitations with his family, Khezri informed them of the fact that Intelligence agents had tried to force him to falsely confess on state television. In a conversation that took place last night, Khezri’s brother told HRANA that it is highly likely that his brother will be executed secretly. Authorities had failed to provide his family with exact information on Khezri’s condition since he was transferred out of the ward [he was held in].

Hossein Khezri was arrested in Kermanshah on July 31, 2008 by the Nabi Akram Sepah branch. He suffered inhuman and despicable physical and psychological torture while under interrogation for 49 days in the Kermanshah detention center.

In a letter given to HRANA, Khezri described the abuses he endured during interrogation:

1. He was beaten for several hours a day

2. He endured psychological and physical pressure during interrogations

3. He was threatened during interrogations that his brother and brother-in-law would also be charged with illegal activities if he did not accept the terms of the interrogators.

4. He experienced bleeding and swelling in various parts of the body as a result of being kicked repeatedly over a period of 14 days.

5. He experienced 8cm laceration in the right leg as a result of being kicked viciously by an interrogator.

6. He endured repeated beatings by batons.

Persian Report by HRANA
Translation by Banooye Sabz, editing by Persian2English.com

Filed under: Hossein Khezri, iran election, Iran News, Iranian protests, revolution, ایران iran,

Our perserverance is our sword, Our unity is our shield, AZADI… is our destiny!

Brave Women Of Iran

A special note we would like to share with the brave and beautiful women of Iran; You have shown extraordinary courage, passion, pride, humility and humanity in the face of great injustice. The world has taken notice and we are all humbled by your strength and determination. If you are the future, then we all are comforted by how bright it will shine.

The One Who Wishes To Move A Mountain, Must Start By Removing Stones

share this blog

Share |

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 16 other followers